灑狗血沒極限! 「洋版世間情」神配音
壹電視影音 – 2014年11月7日 下午3:34
【壹電視報導】誰說我們台灣版的本土劇劇情太誇張的!原來在墨西哥當地的肥皂劇也是一樣超級浮誇,劇情不僅大吵大鬧還上演全武行,超級灑狗血,但是因為講的是西班牙文大多數人聽不太懂,現在就有網友超級有才,因為這說的話聽起來跟台語很相像,乾脆把他們直接音譯配上中文字幕,上傳不到一天就吸引超過6千人次點閱,讓人直呼這根本就是國外版的世間情!(圖/YouTube)
世間情無國界!洋版神配字幕 原文: 灑狗血沒極限! 「洋版世間情」神配音