菲女童哭問教宗：上帝為何讓孩子受苦
自由時報 – 2015年1月19日 上午6:14
〔編譯管淑平／綜合報導〕天主教教宗方濟各十八日上午在馬尼拉天主教大學聖托馬斯大學（University of Santo Tomas）對青年學子發表演講，被一名十二歲女童的提問感動到一度語塞，說不出話。教宗更因此臨時改變演講內容，以母語西班牙語回答該女童的問題。
這名女童格萊澤爾．帕洛瑪（Glyzelle Palomar）遭家人遺棄，曾流浪街頭，後來被一個教會慈善機構收容。她用菲律賓語向教宗說明自身遭遇，告訴教宗被父母拋棄、忽略的小孩，最終落得流浪街頭、吸毒、賣淫，說著說著不禁落淚。她邊哭邊問教宗，為什麼小孩子要受這麼多苦，「為什麼上帝要讓這樣的事情發生，甚至發生在無辜小孩身上？」「為什麼沒人幫助我們？」
工作人員上前安慰帕洛瑪，並把她與另一名也曾流落街頭的男孩帶到教宗面前，教宗把哭泣的帕洛瑪緊抱在懷裡（見圖，取自網路），給她溫暖安慰。
教宗︰眾人要學會與弱勢者同哭
接著教宗放下事先準備好的英文講稿，改用西班牙語說，「她是唯一問了一個沒有答案的問題之人，她甚至無法用言語說出來，只能用淚水表達」，「你的問題核心…幾乎沒有答案。」
教宗問在場者，「為什麼孩子要受這麼多苦？」「當我們能捫心自問，並且為此哭泣，我們就能瞭解」。他以耶穌為例，說耶穌並非用施以金錢或物質來滿足他的子民需要，而是花時間傾聽、與他們感同身受；教宗要眾人先學會與弱勢者、受苦難者同哭，只有這樣才能開始瞭解他們、愛他們。
另外，教宗注意到這場活動，上台向他談話的五人中有四人是男性，便即興告誡男性，應該多聽女人的想法。他說，「這裡女性代表很少，太少了」，「我們不給女人空間，但女人能以不同於我們的角度、不同的眼光看事情。女人能提出我們男人無法理解的問題。」這番話引起台下陣陣掌聲和笑聲。（圖／翻攝YouTube/Reuters）
女童問教宗 為何讓孩子受苦 原文: 菲女童哭問教宗：上帝為何讓孩子受苦
